Fix: tools.py verbose errors and path mapping

tools.py

@@ -14,13 +14,14 @@ def run_bash_command(command: str) -> str:
             text=True,
             timeout=120 # Aumentado para comandos mais pesados
         )
+        
         output = result.stdout.strip()
         error = result.stderr.strip()
         
         if result.returncode != 0:
-            return f"ERRO ({result.returncode}):\n{error}"
+            return f"ERRO ({result.returncode}): {error if error else 'Nada no stderr'}"
         
-        return output if output else "Comando executado com sucesso (sem saída)."
+        return output if output else "Sucesso (vazio)"
     except subprocess.TimeoutExpired:
         return "ERRO: O comando demorou muito e foi cancelado (timeout)."
     except Exception as e:
@@ -44,9 +45,13 @@ def get_system_health() -> str:
 def read_vps_file(filepath: str) -> str:
     """Lê um arquivo do sistema de arquivos da VPS através do mapeamento /host_root."""
     host_path = f"/host_root{filepath}" if not filepath.startswith("/host_root") else filepath
+    # Se ainda assim não começar com /host_root e não for absoluto para o container, tentamos prefixar
+    if not host_path.startswith("/host_root") and filepath.startswith("/"):
+        host_path = "/host_root" + filepath
+
     try:
         if not os.path.exists(host_path):
-            return f"Erro: Arquivo {filepath} não encontrado no host."
+            return f"Erro: Arquivo {filepath} não encontrado no host (Caminho tentado: {host_path})."
         with open(host_path, 'r') as f:
             return f.read(2000) # Limite para não estourar o contexto
     except Exception as e: