diff --git a/src/components/three/XRHudInWorld.tsx b/src/components/three/XRHudInWorld.tsx
index c44c282..4f89c49 100644
--- a/src/components/three/XRHudInWorld.tsx
+++ b/src/components/three/XRHudInWorld.tsx
@@ -350,9 +350,7 @@ function ToolsTab(p: XRHudInWorldProps) {
         active={measureMode} onClick={() => setMeasureMode(!measureMode)} />
       <XR3DButton position={[0.0, 0.025, 0]} size={[0.075, 0.022]} label={`Snap ${p.snapToPlanes ? 'ON' : 'OFF'}`}
         active={p.snapToPlanes} onClick={p.onToggleSnap} />
-      <XR3DButton position={[0.08, 0.025, 0]} size={[0.075, 0.022]} label={`Escala ${p.allowScale ? 'ON' : 'OFF'}`}
-        active={p.allowScale} onClick={p.onToggleAllowScale} />
-      <XR3DButton position={[0.16, 0.025, 0]} size={[0.075, 0.022]}
+      <XR3DButton position={[0.08, 0.025, 0]} size={[0.075, 0.022]}
         label={p.placementMode ? 'Posic…' : 'Reposic.'}
         active={p.placementMode} onClick={p.onTogglePlacement} />