ARG/ENV precisam ser declarados no Dockerfile para Coolify injetar via build-args na hora do build. Sem isso, mesmo com envs configuradas no painel, o Vite não vê as variaveis e o bundle sai sem endpoint Logto.
Marcos